28 agosto 2006

Viagens Venteca --- Esta semana: Itália (Norte)

Notas de viagem:

- Os italianos têm realmente as maiores pencas do mundo! 50-50 em homem-mulher, nem um ser que escapa!
- De um modo geral são maus condutores. Traços contínuos e vermelhos? Onde?
- Vespa: a verdadeira praga italiana! De estofos lisos, aos quadrados, de plástico, em pele, brilhantes, com viseira... eu sei lá! Muitas!! Milhares!
- Isso de alterar a palavra com “i” para plural, do tipo “uno capuccino- due capuccini”, nem sempre resulta!! Gesticular é o melhor!
- Nunca irão perguntar "portuguesi?". Nunca! Serás sempre espanhol(a)!
- Usar “Ciao” quando se chega, “Ciao” quando se parte.
- Ordem natural de uma refeição em itália (para ricos, claro): antipasti, primi (pasta), secondi (chicha ou peixinho) e dolci (o docinho);
- Não há acompanhamentos. Ou melhor, há mas vendem-se à parte. São os contorni.
- No fim da refeição, antes ou depois do café, há que beber limonccelo, ou limonccino ou água ardente de limão queima-gargantas que eu sei lá…
- Comer gelados (gelado de banana melhor do mundo!!)
- Experimentar tortelones
- Trocar pizza por bruchetta e focaccia. Muito bom!
- Muitos cappuccinos
- Burro – meus amigos isto em italiano é manteiga. Aproveitem.
- É natural que, ao passear pelas cidades italianas, encontrem edifícios com nomes do tipo "Palazzo della Pilotta". Tudo bem! Até porque “pilottas” é coisa que não falta nas milhentas estátuas espalhadas por este país…
- Tudo se paga! Até para pôr um pezinho na areia da praia, para mergulhar. É favor procurar bem que com certeza há um cantinho grátis aí com uns 10 m2 …
- Uma sanita é um objecto de luxo! São raríssimas!!
- E muito mais haveria a dizer...

E o passeio foi por aqui…



E foi uma delícia!
Aprovado!
Por esta rota não esquecer de passar pelas “CinqueTerre”: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore (entre Lévanto e La Spezia). Belo Belo!!
Próximo destino italiano: Sicília!!

7 comentários:

último! disse...

Martola,

Finalmente, pensei que já tivesses um blog em italiano!

É tão caro como costumam dizer? Onde andaram?

Que inveja, também quero...

GranMarta disse...

É carote! E para pouparmos uns trocos andámos a acampar com uma daquelas tendas de atirar ao ar e...já está! A melhor solução para férias itinerantes ehehehhe!! Acreditas que vimos o Fernando Couto em Parma?? Muito bom!!

QZ disse...

upa, upa mama mia, que belas ferias ãhm suas ca'gandas malucas...pois tb ouvi dizer que é bem carote, e que afinal as pizzas nao tem bem aquela fama que lhes dão...mas que estou roidinho de inbeja, lá isso estou :), e eu que ainda só tive 2 semanas de ferias e ao que parece já não deve ser este ano que meto os cotos no mexico...por causa da mesa da sala, das cadeiras e de+qualquer coisita que falta na casa nova...gggggggrrrr saudades da casa da mamã...

último! disse...

eheheh tu sempre que vais a qualquer lado vês alguém da bola, por acaso não viste o Papa (Pinto da Costa) em Roma?

Anónimo disse...

E umas fotos não há?

Anónimo disse...

Ò Tòlitas, ninguém vai a Itália e não visita Piacenza...

Anónimo disse...

"Palazzo della Pillota"?! Trouxeste souvenirs????????

Quando vieres pa cima trás as fotos!

Também comprei uma tenda dessas, são fantásticas!! Mas eu prefiro o bom do cimento e do "luxo".

Veijosssssssssssssss